Vlijmscherp, loepzuiver en adembenemend! Polyfone vrouwenzang uit Bulgarije
Verras uw publiek met fascinerende en hemelse vrouwenzang! Drie mooie jonge vrouwen brengen springlevende Bulgaarse volksmuziek: unplugged, onversneden, puur en hartstochtelijk. Met de bekende vrouwendissonanten, die hartverscheurende kreten van berg naar berg slingeren. Hun stemmen snijden als scheermesjes en strelen als een zachte lentebries. Het is of Le mystère des voix Bulgares en The Bisserov Sisters weer zijn teruggekeerd, maar dan de jongere editie.
Het trio zingt messcherpe dissonante klanken en schitterende harmonieën en laat zijn publiek smachtend, beduusd en verstild achter. Op het ene moment benadrukt het trio de eigenheid van een individuele zangeres, terwijl op het volgende moment hun stemmen versmelten tot één sterk instrument. Glotisslag, schitterende ornamenten, krachtige glissando's, scherpe kelen, verrassende akkoorden, snelle wisseling van register: samen vormen deze ingrediënten het geheim van de Bulgaarse vrouwenzang.
Het Trio brengt voor een deel pure traditionele liederen uit de verschillende regio's van Bulgarije en voor een deel hedendaags werk van Bulgaarse componisten. In hun fraaie samenzang resoneert een roerige geschiedenis van heidendom, orthodox christendom en vijf eeuwen Ottomaanse overheersing.
Het repertoire van het Pauni Trio omvat muziek uit verschillende districten. Lichtvoetige, vrolijke liefdesliedjes uit Thracië worden afgewisseld met gedragen hymnes uit het mystieke Rhodopen-gebergte, waar de Haiduk-strijders ooit vochten tegen de Turken. De regio Pirin wordt gekenmerkt door antifonale gezangen over knappe herders, schone deernes, horo dansen, wijn en rakia. Het trio zingt populaire melodieën uit Macedonië en grillig versierde liederen uit de Strandža-regio, maar evengoed ook prachtige Noord-Bulgaarse harmonieën die stromen als het water van de Donau (Dobrudža). De vrouwen zingen voornamelijk a capella, maar desgewenst brengen ze één of meerdere muzikanten mee.
CD: “Pauna Devojka”
In oktober 2009 presenteerden de zangeressen hun debuut-CD ‘Pauna Devojka’ met de beste stukken uit hun repertoire: traditionele liederen en hedendaagse composities. Gerenommeerde Bulgaarse componisten schreven speciaal voor het trio nieuwe stukken. De CD is uitgebracht bij Silvox.
[url=http://picasaweb.google.com/crispijn1/PauniTrio?feat=directlink#slideshow] Bekijk de fotoserie van het Pauni trio. Foto's: Ton Maas en Martin Stor.[/url]
[url=http://picasaweb.google.com/mhmstor/BulgaarseVolksmuziek21Dec#slideshow]Bekijk de uitgebreide fotoserie van het concert in december 2008 in Zutphen. Foto's: Martin Stor.[/url]
[url=http://www.myspace.com/paunitrio ]Beluister Pauni Trio op MySpace.[/url]
[url=http://www.youtube.com/watch?v=Do0YcRAu1mA ]Bekijk de Pauni's op YouTube.[/url]
[url=http://www.youtube.com/watch?v=ctDVEoLeHb8]Een fragment uit de CD-presentatie op YouTube.[/url]
[url=http://www.paunitrio.nl ]Meer over het Pauni Trio.[/url]
[url=http://www.youtube.com/watch?v=mP5ldGA9XTM&feature=player_embedded#]Pauni Trio met Jan Wollring op YouTube.[/url]
[url=http://www.speelman.nl/ensemble/Mesechinka]Samen met het wereld-jazz orkest Mimoon is het Pauni-trio een crossover-project gestart onder de naam Mesechinka. [/url]
[url=http://www.mesechinka.com]De Pauni's zingen moderne Balkan-folk-pop met Meschinka.[/url]
Biografie
De dames hebben een muzikale achtergrond die uiteenloopt van klassieke zang en wereldmuziek tot alternatieve rock. Als lid van het voormalige koor Female@Stage hebben ze elkaar in 2005 leren kennen.
Pauni Trio maakte verschillende concertreizen naar Bulgarije en werkte samen met Bulgaarse componisten, zangeressen (o.a. Galina Durmushliyska) en vooraanstaande ensembles (o.a. Pirin en Dunav). Tijdens een studiereis in Bulgarije in 2007 hebben de Bulgaarse componisten Gencho Genchev en Petar Krumov werken geschreven voor het Pauni trio. Daarnaast schrijven de meiden zelf ook muziek in het Bulgaarse idioom. In 2009 trad het Pauni Trio op tijdens het Ollin Kan Festival in Mexico City.
Lyrische sopraan Iris Ficker (1972) studeerde Russische folklore zang bij Irina Raspopova en legde zich daarna toe op de specifieke vocale techniek van de Bulgaarse zang door les te nemen bij Galina Durmushliyska en Desi Georgieva (Philip Koutev ensemble). Iris was lead zangeres bij verschillende wereldmuziekensembles (Zarjanka, Lirio, Yia Sou, Chalice Well) en zong ook Middeleeuwse Nederlandse liederen. In 2005 tourde ze door Europa met het Northern Harmony wereldmuziekensemble uit Vermont. Met groot enthousiasme leidt Iris workshops voor polyfone zang en geeft ze les in verscheidene Europese landen en Amerika. Iris beheerst de complexe vocale ornamenten uit Thracië en Dobrudža. Haar stem is kleurrijk als een tulp, fris als een hyacint in de lente en mooi als een roos.
Door de pers ooit omschreven als Punk-elfje, begon mezzo-sopraan Juliëtte van Dijk (1972) haar zangcarrière als new-wave zangeres en tekstdichter. Ze studeerde korte tijd zang en lichte muziek aan het conservatorium van Alkmaar en ontwikkelde haar liefde voor Bulgaarse koormuziek door lid te worden van het Bulgaarse vrouwenkoor Femail@stage en les te nemen bij Galina Durmushliyska, net als Iris en Mariëlle. Juliëtte is momenteel een van de solisten van het Nederlands-Bulgaarse koor Čubrica en leadzangeres van de alternatieve rock band Danika. Ze doet ook solo-optredens als singer/songwriter en dichteres. Juliëtte’s stem is krachtig als een gaida. Haar timbre leent zich goed voor de brede, gedragen liederen uit het Rhodopen-gebergte.
Met haar klassiek geschoolde, engelachtige sopraanstem, straalde Mariëlle de Winter (1971) als een ster in vocaal ensemble Peggy’s Angels. Maar behalve een ervaren ensemblezangeres is Mariëlle ook een veelzijdige soliste. Zo zong ze bijvoorbeeld nostalgische jazz standards uit de jaren ’30 en ’40 met een balorkest. Daarnaast was ze als soliste betrokken bij een hedendaagse modern-klassieke interpretatie van het Hindu Ramayana epos, uitgevoerd met een chromatisch Gamelan ensemble. Net als Juliëtte is Mariëlle één van de solozangeressen van Čubrica. Wanneer ze orthodoxe liederen zingt, klinkt Marielle’s stem puur en etherisch als een cherubijntje, maar pas op: onder die vermomming schuilt een heuse Pirin-pauw!
Accordeonist Jan Wollring (1969) begon in 1978 met pianospelen. Hij studeerde van 1991 tot 1995 accordeon aan het conservatorium van Hilversum. Als volksdansbegeleider maakte hij zich de volksmuziek van vele landen eigen. Hij begon zich echter al snel te specialiseren in Bulgaarse muziek. Jan speelde in de ensembles Soluna (met zangeres Ulrike Siems), Kusmet en To Meraki. In 1999 werd hij de vaste begeleider van Galina Durmushliyska. Daarnaast begeleidde hij het Bulgaarse vrouwenkoor Femail@stage en diverse dansprojecten van Jaap Leegwater en Eddy Tijssen. Jan heeft een grote kennis van de verschillende ornamenten en stijlkenmerken van de diverse regio’s van Bulgarije. Met zijn virtuoze spel brengt Jan de schoonheid van de Bulgaarse folkloremuziek als geen ander tot leven.
Met een danseres als moeder en een vader die accordeon speelde in een Klezmer-band kreeg gast-accordeonist Kay Krijnen de muziek met de paplepel ingegoten. Hij groeide op met de onregelmatige maatsoorten en vreemde melodieën van de Oost-Europese folklore en deze zijn hem altijd blijven fascineren. Momenteel studeert hij compositie en productie aan de Utrechtse Hogeschool voor de Kunsten en schrijft hij nieuwe composities voor zijn eigen folklore dansensemble Nisto. Kay is een jonge, getalenteerde accordeonist, die jou aan het dansen krijgt en maakt dat je naar meer rakia blijft verlangen.